17 de abril de 2007: Aniversario 60 de Diana Bravo

Familiares, amigos y colegas desean hacerle llegar a Diana un gran abrazo en su cumpleaños número 60 y los más sinceros deseos de felicidad y de más logros en su vida privada y profesional.

Diana es investigadora y docente habilitada («docent») en el Departamento de Español, Portugués y Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Estocolmo (Suecia). Imparte allí cursos de grado y posgrado en las áreas de Lingüística Teórica, Producción Escrita y Traducción. Sus títulos de grados en Letras provienen de la Universidad de Buenos Aires (1990) y de la Universidad de Estocolmo (1993), casa académica de la cual también obtiene su doctorado en Español (1996) con su tesis «La risa en el regateo: Estudio sobre el estilo comunicativo de negociadores españoles y suecos». Esta tesis inaugura en Diana sus diferentes intereses en la investigación académica, como por ejemplo lenguajes no verbales, imagen verbal y cortesía. Diana Bravo señaló en su momento la necesidad de profundizar la investigación de la (des)cortesía en español, visión que motivó y concretó la red de investigaciones «Programa EDICE» (Estudios del Discurso de Cortesía en Español). Este espacio de interacción, apoyada financieramente por el gobierno sueco a través de STINT (The Swedish Foundation for Research and Higher Education), posibilitó el intercambio de conocimientos entre académicos europeos y latinoamericanos y estableció estándares internacionales en sus múltiples publicaciones concretadas. La estructura ideada, impulsada y sostenida por Diana permitió además una apertura generosa para con los jóvenes académicos en formación o recientemente graduados a través de presentaciones en coloquios, publicaciones y posibilidad de movilidad entre Europa y Latinoamérica.

Diana ha supuesto y supone una defensa inquebrantable del español como lengua primera para la transmisión de conocimientos científicos a nivel internacional, hecho que ha sabido reflejar de forma exitosa en proyectos editoriales en el mundo hispánico. Esta difusión del español atrae actualmente a hispanistas de diferentes lugares del mundo, quienes consultan la bibliografía producida en el marco del Programa EDICE.

Este pequeño resumen profesional no hace justicia a la larga y prestigiosa carrera de Diana, la cual ciertamente incluye muchos otros aportes al trabajo académico y a la comunidad científica. Tampoco hace justicia a sus cualidades personales. Para quienes la conocemos de forma directa, sabemos y damos fe de su compromiso y sensibilidad social y de su constante predicamento para con valores democráticos de igualdad y equidad en esferas sociales y educativas. Sus amigos también saben que Diana ha realizado actos de generosidad que quedan en la privacidad de estas palabras pero que, al mismo tiempo, destacan con la misma humildad de la persona a que refieren.

Diana festeja sus cumpleaños con el reconocimiento internacional de sus colegas, con los abrazos de sus amigos/as y con la felicidad de tener cerca a su mamá, su compañero, sus hijos, nietos y familia. ¡Feliz cumpleaños!

Colegas y amigos/as del Programa EDICE