Primera Jornada Regional del Programa EDICE – Colombia – 2014

La Primera Jornada Regional del Programa EDICE, Colombia fue un lugar de encuentro y colaboración entre investigadores y estudiantes de postgrado interesados en los aspectos del discurso social, sobre todo la relación entre lenguaje y discurso, así como en las expresiones cotidianas de cortesía y de descortesía.

Se realizaron las reuniones de trabajo del grupo COSOPRAG COLOMBIA (Modelo de una metodología para la recolección de un corpus de datos sociopragmáticos), un proyecto en colaboración entre la Universidad del Atlántico (Colombia) y la Universidad de Estocolmo (Suecia). Además, se desarrollaró un simposio abierto a docentes de universidades nacionales y estudiantes de posgrado II Simposio en Ciencias del Lenguaje: Seminario internacional sobre prácticas comunicativas y sociales en la Universidad del Atlántico (Barranquilla).

[fbalbum url=https://www.facebook.com/media/set/?set=a.790935557637998.1073741826.153304814734412&type=1]

Continuar leyendo «Primera Jornada Regional del Programa EDICE – Colombia – 2014»

Fallecimiento de Geoffrey Leech (1936-2014)

geoff_leechCon gran pesar, compartimos la reciente noticia del fallecimiento del Prof. Dr. Geoffrey Leech, ocurrido el pasado 19 de agosto.

Son fundamentales los aportes del Prof. Leech a los estudios de la cortesía, volcados de forma más clara en su obra Principles of Pragmatics (1983Longman). En ella, Leech abre la discusión sobre la inherencia del fenómeno de la cortesía en determinados actos ilocutivos y propone un conjunto de máximas comunicativas para dar cuenta del fenómeno.

Compartimos a continuación la nota biográfica emanada de Lancaster University (disponible íntegramente en http://cass.lancs.ac.uk/?p=1358):

Geoff was not only the founder of the UCREL research centre for corpus linguistics at Lancaster University, he was also the first Professor and founding Head of the Department of Linguistics and English Language. His contributions to linguistics – not only in corpus linguistics, but also in English grammar, pragmatics and stylistics – were immense. After his retirement in 2002, he remained an active member of our department, not only continuing his own research but also, characteristically, providing advice, support and encouragement for students and junior colleagues.

Desde el Programa EDICE, nos sumamos a las expresiones de condolencias ante esta pérdida para la comunidad científica.

En el fallecimiento de Ana María Vigara Tauste (11-10-2012)

Ana María Vigara Tauste
Dra. Ana María Vigara Tauste

A finales del pasado año se produjo el fallecimiento de una conocida y apreciada compañera: la doctora Ana María Vigara Tauste, de la Universidad Complutense de Madrid.

 

Ana María Vigara Tauste falleció en Madrid el 11 de octubre de 2012, tras unos meses de enfermedad. La Dra. Vigara Tauste fue bien conocida en el campo de la lingüística por sus trabajos pioneros sobre español coloquial, siendo la autora de una obra de referencia en este campo: Morfosintaxis del español coloquial. Esbozo estilístico (Editorial Gredos, 1992). Como catedrática de la Facultad de Comunicación de la Universidad Complutense de Madrid se especializó en la lengua periodística, lo que, entre otras muchas labores, hizo que se ocupara del libro de estilo del diario español ABC. Trabajó, además, sobre el humor y sobre temas de lengua y género.

 

Desde esta aproximación tan cercana al habla cotidiana era natural que se incorporara a los estudios de cortesía. En el programa EDICE tuvimos el gusto de contar con su presencia durante el IV coloquio (Roma, 2008) y una de sus últimas publicaciones ha sido precisamente en el campo de la cortesía, el capítulo “El humor como estrategia pragmática de cortesía y persuasión en la publicidad de radio”, escrito con M. Isabel Hernández Toribio para el volumen Cortesía y publicidad, Eds. Santiago Alcoba y Dolors Poch (Editorial Ariel, 2011).

De Ana María Vigara Tauste podríamos destacar muchos méritos, pero de entre ellos me quedaría con su tremenda intuición lingüística y su brillantez para incorporar los elementos vivos del habla en la investigación. Con su volumen pionero Morfosintaxis del español coloquial le dio estatus científico a la lengua coloquial, y con su perspectiva de estudio se puede afirmar que ya estaba haciendo pragmática cuando en España aún no hacíamos pragmática. Toda su investigación posterior continuó de forma coherente este interés por recoger la lengua real en sus diferentes contextos sociales. Méritos profesionales aparte, como persona la recordaremos por su energía, simpatía y sencillez. A sus familiares, amigos y colegas, vaya nuestro pésame y reconocimiento.

II Jornadas Internacionales Beatriz Lavandera – Sociolingüística y Análisis del Discurso

Lavandera

II Jornadas Internacionales
Beatriz Lavandera
Sociolingüística y Análisis del Discurso

Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires
Buenos Aires, del 28 al 30 de agosto de 2013

CONFERENCIA APERTURA
Prof. William Labov (University of Pennsylvania, USA)

CONFERENCIAS PLENARIAS
Dra. Adriana Bolívar (Universidad Central de Venezuela)
Prof. Alessandro Duranti (University of California, Los Angeles, USA)

Más información: http://www.jornadaslavandera.filo.uba.ar/

¡Feliz 2012!

Despedimos en unos días al 2011. Ha sido un año intenso para los coordinadores del Programa EDICE, desplegado entre la administración de los manuscritos enviados luego del V Coloquio Internacional en Barranquilla, Colombia, y las gestiones realizadas para la puesta en marcha de nuevos proyectos de investigación y publicación. En este aspecto, cabe destacar la labor realizada por la Secretaría de Publicaciones del programa a cargo de la Dra. Nieves Hernández Flores, cuyos coordinadores administraron más de 30 manuscritos en un proceso de revisión doble a ciegas por pares internacionales. Los manuscritos aceptados serán publicados en el primer cuatrimestre de 2012, con precisiones que daremos a conocer a la brevedad. El trabajo de revisión por pares continúa con el llamado auspiciado por la Universidad Autónoma de Nuevo León y su Facultad de Filosofía y Letras para la segunda publicación centrada en aspectos del fenómeno de la cortesía en México.

Por otro lado, no queremos dejar de anticipar la noticia acerca de la puesta en marcha de un proyecto de publicación con acceso abierto e indexación en las principales bases de datos internacionales. Esta iniciativa tiene como objetivo consolidar la presencia, ya avalada por casi diez años de trabajo ininterrumpido, del Programa EDICE como un foro de promoción internacional de la producción científica en español y sobre el español. Este proyecto ha recibido recientemente el apoyo académico y financiero de Vetenskapsrådet (The Swedish Research Council / El Consejo de Investigación Sueco. Debido al volumen de trabajo que supondrá esta publicación durante el transcurso del año 2012  los coordinadores del programa edice nos vemos obligados a llevar la celebración del VI Coloquio Internacional a 2013. Este coloquio no será en Estocolmo, sino que se intentará realizarlo en un país latinoamericano a confirmar.

Finalmente, no podemos dejar de mencionar las  excelentes publicaciones que han sido producidas  por  nuestros colegas y colaboradores y que nos han sido enviadas para divulgación. Algunas ya están en nuestro sitio y otras lo estarán a breve plazo. Los logros que se reflejan en estas obras, constituyen los pilares científicos que justifican la existencia de esta comunidad académica de la que con orgullo formamos parte.

Les deseamos un feliz fin de año y un próspero 2012. Este nuevo año nos traerá  propuestas renovadas para intercambiar nuestra producción científica, las cuales abrirán, estamos seguros, nuevos caminos por explorar.

¡Felicidades!

Diana Bravo, Directora del Programa EDICE

Ariel Cordisco, Secretario General

Resultados del Programa EDICE: 2002 – 2010

La Coordinadora del Programa EDICE elaboró y presentó para el Presidente de la Universidad de Estocolmo, Kare Bremer, un informe (en inglés) sobre los resultados obtenidos en estos casi 10 años de actividad del programa. Este informe, que se deja para su descarga más abajo, un panorama de la organización entre los coordinadores, los colaboradores e instituciones clave, y, de forma más importante, una lista bibliográfica estandarizada (APA 5ta edición) de todos los libros, capítulos y artículos publicados.

Descargar Informe de Resultados 2002-2010

 

 

¡Felicidades!

Este año 2008, que ahora despedimos,  puede considerarse uno de los más productivos desde la creación del Programa EDICE en 2002. Se realizaron dos coloquios, uno regional en la Universidad Autónoma de Nuevo León, México (centrado en el tema “El discurso sobre la (des)cortesía en México”), y otro internacional en la Universidad de Roma Tre (con el tema “(Des)cortesía en español: espacios teóricos y metodológicos para su estudio”) .  Ambos han tenido una importante repercusión y contado con la asistencia de científicos/as tanto locales como internacionales. Los resultados preliminares de estos encuentros han significado la consolidación y varios avances en nuestro campo de estudios. Se ha seguido desarrollando la relación entre cortesía y contextos socio-culturales, así como la influencia de los contextos situacionales en su interpretación. Por otra parte, se han puesto en evidencia avances significativos en cuanto al desarrollo de criterios para estudiar efectos sociales de descortesía, en un pie de igualdad con los efectos sociales de cortesía, abarcando ámbitos de discurso público como las reuniones internacionales, los debates televisados y la publicidad.  En este marco, queremos destacar la exitosa realización del “Congreso Internacional sobre (Des)cortesía y violencia verbal en español actual”  en la Universidad de Sevilla, España (5, 6 y 7 de noviembre de 2008), donde se ha evidenciado la repercusión de nuestro trabajo científico fuera de los límites de las actividades de nuestro Programa.

Continuar leyendo «¡Felicidades!»

Convegno EDICE: Ringraziamenti (Agradecimientos de la Dra. Franca Orletti)

A todos los participantes en el IV Coloquio Internacional EDICE:

El Comité local del IV Coloquio Internacional del Programa EDICE saluda a todos los participantes agradeciéndoles su participación y su interés. En calidad de Presidente de la Comisión estoy orgullosa de los resultados positivos del Coloquio y del enriquecimiento académico mutuo que éste nos ha proporcionado.

Roma ha representado una ocasión provechosa de intercambio entre Países europeos y americanos sobre temas de cortesía y descortesía desde múltiples perspectivas: pragmática, sociolingüística, multimodal, cultural y mediática y, sobre todo, entre grupos que ya han desarrollado investigaciones amplias y grupos que acaban de formar parte de dicha red de proyectos.

Deseo a todos que sigan trabajando en este ámbito de estudio con el mismo interés que nos llevado a reunirnos en Roma en este septiembre de 2008.

Un saludo,

Franca Orletti
Universidad de Roma Tre

Balance del IV Coloquio Internacional

Al igual que las correspondientes a los bienios anteriores, la cuarta reunión internacional del Programa EDICE (Estudios del discurso de cortesía en español) ha brindado una nueva oportunidad de intercambiar ideas y de renovar afectos entre sus miembros. Estuvo dedicada a la “(Des)cortesía en español: espacios teóricos y metodológicos para su estudio” e investida del carácter de homenaje a Diana Bravo, creadora y Directora del Programa, por su reciente sexagésimo aniversario.

Continuar leyendo «Balance del IV Coloquio Internacional»